MARTORが「German Brand Award 2026」で金賞を受賞

martor.comが2つの賞を受賞

ドイツ語圏における総合的なブランド活動に対して授与される最も重要な賞の一つである「German Brand Award 2026」において、MARTOR KGの新しいコーポレートウェブサイトは、2026年6月25日にベルリンで開催された授賞式で2つの賞を受賞しました。「Brand Communication | Web & Mobile」部門で金賞を、「Digital Brand Experience」部門でウィナー賞を受賞しました。

重みのある賞――
18カ国から1,676件の応募

1953年以来、ドイツにおけるデザイン分野の主導的機関であるドイツ・デザイン・カウンシル（German Design Council）が主催するこの賞は、卓越したブランド活動を称えるもので、17名の独立した専門家からなる審査委員会が、ブランドポジショニング、差別化、および実施状況という基準に基づいて評価を行います。 18カ国から寄せられた計1,676件の応募作品の中から、martor.comは金賞を受賞したプロジェクトの一つに選ばれました。この賞は、通常、各カテゴリーにつき1件のみに授与されるものです。

審査委員会の講評：
製品カタログではなく、ブランドプラットフォーム

審査員は次のように要点をまとめています。「技術系製品は機能やテクニカルデータシートに埋もれがちですが、MARTOR digitalは利用シーンに焦点を当てています。『martor.com – Digital Brand Experience』は、コンテンツ、サービス、製品へのアクセスを、さまざまなターゲット層に合わせて一貫して構成しており、単なる製品カタログではなく、ブランドプラットフォームを構築しています。 インタラクティブなプレゼンテーション、編集的なコンテンツ形式、そしてガイド付きのユーザージャーニーにより、デジタル空間におけるセキュリティというテーマに具体的な形を与えています。その結果、ブランドの姿勢、ナビゲーション、サービスを統合し、確固たる全体像を築き上げたウェブサイトが完成しました。」

ベルリンでの記念パーティー

授賞式は、German Brand Awardの10周年記念行事の一環として開催されました。2016年にベルリンのVW DRIVE Forumで250名のゲストを招いて始まったこのイベントは、今年はUber Eats Music Hallに18カ国から750名以上のゲストを集めました。これは、成功したブランドマネジメントのための業界横断的なプラットフォームとして、同アワードの重要性がますます高まっていることを如実に示すものです。

共に実現し、共に祝う

この賞は、MARTOR KGのブランドマネジメント責任者であるケルスティン・ゲーベル氏と、MARTOR社と共同でこのウェブサイトプロジェクトを代理店パートナーとして実現したPechschwarz GmbHの代表取締役であるエリック・ブライト氏が共同で受け取りました。

「戦略、デザイン、テクノロジーを一貫して統合して考えることで、強力なデジタルブランド体験が生まれる。まさにそれが、このプロジェクトにおける当初からのコンセプトだった」と、ケルスティン・ゲーベル氏はこの受賞について語った。

この成功は、MARTOR社のブランドマネジメント、マーケティング、プロダクトマネジメント、eビジネス各部門と、広告代理店Pechschwarz GmbHとの部門横断的な連携の成果です。

受賞情報および審査員コメントは、 German Brand Awardの公式 ギャラリーでご 覧いただけます 。