データ保護

当社はお客様の個人情報の保護を非常に重視しております。当然のことながら、お客様の個人情報は、常に法的データ保護規則に従って取り扱われます。当社は、専門知識と信頼性のある外部データ保護担当者を任命しております。外部データ保護業務は 、UIMC Dr. Voßbein GmbH & Co KGが 担当しております。

以下では、個人データの処理についてご説明いたします。

個人情報の収集と処理基本的に、当社のオンラインサービスは、ご自身の身元を明かすことなくご利用いただけます。 当社のウェブサイト上で、お問い合わせフォームや登録・登録手続きなどの際に、個人情報（氏名、住所、Eメールアドレスなど）の入力を求める場合がありますが、その入力は任意です。当社は、この情報を自社の業務目的（ご請求いただいた資料・情報の送付など）のために使用します。

ご質問がある場合は、当社のウェブサイトに掲載されているフォームからお問い合わせいただけます。お問い合わせの内容を確認し、ご回答するために、必須項目として指定されている情報の入力が必要となります。 その他の情報は任意で入力してください。当社への連絡を目的としたデータ処理は、GDPR第6条第1項第1文a号に基づき、お客様が任意で提供した同意に基づいて行われます。

お問い合わせフォームの利用により当社が収集した個人データは、お客様からのご依頼が完了し、税務および商法上の保存義務の期限が満了した後、削除されます。ニュースレター配信の場合、お客様のデータは、配信の停止をリクエストされるまで保存されます。

一度与えた同意（例えば、当社からの興味深い情報の送付を目的としたもの）は、理由の明示なしに、将来に向けていつでも当社に撤回することができます。その場合は、上記の連絡フォーム、またはこのメールに記載されている方法をご利用ください。ニュースレターの登録を解除するには、datenschutz@martor.de 宛てに、形式を問わないメールをお送りください。

懸賞当社の懸賞にご参加いただく場合、それは当社によるその他のデータ処理とは無関係に行われます。 懸賞への参加は任意です。懸賞の参加に必要なデータのみ処理され、その後、当社とその他の契約関係がない場合、お客様のデータは削除されます。懸賞に関するお問い合わせは、datenschutz@martor.de までお送りください。

クッキーこのサイトは「クッキー」を使ってるよ。クッキーってのは、お使いのコンピューターに保存されるテキストファイルで、ウェブサイトの利用状況を分析したり、次にアクセスしたときに自動認識したりするのに使われるんだ。 クッキーバナーまたはお使いのブラウザの設定を変更することで、クッキーのインストールを防ぐことができます。また、クッキーバナーまたはクッキー設定で、いつでも同意を取り消すことができます。ただし、その場合は、すべてのサービスを完全に利用できなくなる場合があります。以下のボタンをクリックすると、クッキー設定のページに移動します。

Google タグマネージャー当社は Google タグマネージャーを使用しています。提供者は Google Ireland Limited（所在地：Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland）です。

Google タグマネージャーは、当社のウェブサイトにトラッキングツールや統計ツール、その他の技術を組み込むためのツールです。Google タグマネージャー自体は、ユーザープロファイルを作成したり、クッキーを保存したり、独自の分析を行ったりすることはありません。このツールは、組み込まれたツールの管理と実行のみを目的としています。ただし、Google タグマネージャーはお客様の IP アドレスを収集し、その情報は Google の親会社である米国にも転送される場合があります。

Google タグマネージャーの使用は、GDPR 第 6 条第 1 項 f 号に基づいて行われます。ウェブサイト運営者は、そのウェブサイトにさまざまなツールを迅速かつ簡単に組み込み、管理することについて正当な利益を有しています。 適切な同意が得られた場合、その同意が TTDSG の意味におけるクッキーの保存またはユーザーの端末（デバイスフィンガープリントなど）への情報アクセスを含むものである限り、処理は GDPR 第 6 条第 1 項 a 号および TTDSG 第 25 条第 1 項に基づいてのみ行われます。同意はいつでも取り消すことができます。

GoogleAnalytics によるウェブ分析このウェブサイトは、お客様が GDPR 第 6 条 1 項 a) に基づき同意した場合、Google LLC（「Google」）のウェブ分析サービスである Google Analytics を使用します。Google Analytics は、お客様のコンピュータに保存される「クッキー」と呼ばれるテキストファイルを使用し、お客様のウェブサイト利用状況を分析します。 クッキーによって生成された、お客様の当ウェブサイトのご利用に関する情報（短縮された IP アドレスを含む）は、米国の Google サーバーに送信され、セッション期間中そこに保存されます。Google は、この情報を使用して、お客様のウェブサイトのご利用状況を評価し、ウェブサイト運営者向けにウェブサイト活動に関するレポートを作成し、ウェブサイトのご利用およびインターネットのご利用に関連するその他のサービスを提供します。 また、Google は、法律で義務付けられている場合、または第三者が Google の委託を受けてこのデータを処理する場合、この情報を第三者（米国当局など）に転送することがあります。プロバイダが、お客様の利用に関する情報を第三者（米国当局など）に転送する、または第三者がプロバイダの委託を受けてこのデータを処理するリスクがあります。 これらの第三者は、適切なデータ保護レベルが確保されていない第三国に拠点を置いている場合があります。分析および追跡クッキーの使用に同意した後、その使用に異議を唱えたい場合は、当社のウェブサイトのクッキーバナーまたはクッキー設定でいつでもその設定を変更することができます。 あるいは、お使いのブラウザにアドオンをインストールすることもできます。その場合は、以下のリンクから Google のページにアクセスしてください： https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de。

Matomo によるウェブ分析このウェブサイトは、お客様が GDPR 第 6 条 1 項 a 号に基づき同意した場合、Matomo を使用します。Matomo は、お客様のコンピュータに保存される「クッキー」と呼ばれるテキストファイルを使用し、お客様のウェブサイト利用状況を分析します。お客様の IP アドレスは自動的に匿名化されます。 分析および追跡クッキーの使用に同意した後、後日その使用に異議を唱えたい場合は、当社のウェブサイトのクッキーバナーまたはクッキー設定でいつでも変更することができます。

クッキーの設定はいつでも変更できます。

Leadinfoこのウェブサイトは、オランダ・ロッテルダムの Leadinfo B.V. のリードジェネレーションサービスを利用しています。このサービスは、IP アドレスから当社のウェブサイトへの企業の訪問を認識し、会社名や住所など、公開されている情報を表示します。 さらに、Leadinfo は、当社ウェブサイトにおけるユーザーの行動評価のために 2 つのファーストパーティ Cookie を設定し、フォーム入力（例：「leadinfo.com」）からドメインを処理して、IP アドレスと企業を関連付け、サービスの改善に役立てています。 詳細については、www.leadinfo.com をご覧ください。こちらのページ www.leadinfo.com/en/opt-out でオプトアウトすることができます。オプトアウトした場合、Leadinfo はお客様のデータを収集しなくなります。

Hubspotこのウェブサイトは、お客様がGDPR第6条第1項(a)に基づき同意した場合、サービスプロバイダーであるHubSpot Inc.のフォームおよび機能を使用します。HubSpotは、アイルランドに支社を持つ米国のソフトウェア企業です（HubSpot Inc.、25 First Street, Cambridge, MA 02141 USA; HubSpot Ireland Limited, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Ireland）。HubSpot は、お問い合わせ、ニュースレター登録、ダウンロード（ホワイトペーパーなど）、その他のフォーム処理の管理を支援しています。フォームに入力された氏名、メールアドレス、電話番号などの個人情報は、HubSpot のサーバーに保存、処理されます。 HubSpot が、法律で義務付けられている場合、または HubSpot の委託を受けて第三者がこのデータを処理する場合、HubSpot が第三者（特に米国当局）に情報を提供することを排除することはできません。その場合、適切なデータ保護レベルが確保されていない国への転送が行われる可能性があります。 ただし、HubSpot は EU-U.S. Data Privacy Framework の認証を取得しており、基本的に適切なデータ保護レベルが確保されていると考えられます。

お客様の個人データは、その収集目的（お客様のお問い合わせへの対応など）を達成するために必要な期間、保存されます。その目的が達成された時点で、法的保存義務に抵触しない限り、データは削除されます。保存期間の決定基準は、特に以下の通りです。

» 相互作用の種類と目的（例：1回限りの問い合わせ vs. 長期的な取引関係）

» 商法または税法に基づく法定保存期間

» お客様の同意またはその撤回

HubSpot に保存されているデータは、いつでもご自身で削除することができます。以下のリンクから HubSpot データ削除フォームにアクセスしてください： https://eu1.hs-data-privacy.com/request/hHhO5eh3oqnWrP2ZNSkpKQ

HubSpot によるデータ処理に関する詳細については、HubSpot のプライバシーポリシー（ https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy）をご覧ください。

HubSpot の利用に関する同意を取り消したい場合は、当社のウェブサイトのクッキーバナーまたはクッキー設定からいつでも取り消すことができます。

AmazonCloudFrontこのウェブサイトは、Amazon Web Services Inc.（410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, USA、以下「AWS」）のコンテンツ配信ネットワーク（CDN）である Amazon CloudFront を使用しています。ただし、お客様が GDPR 第 6 条 1 項 a 号に基づき、これに同意した場合に限ります。 Amazon CloudFront は、当社のウェブサイト上の画像、スクリプト、スタイルシートなどのコンテンツを、世界中に分散したサーバーネットワークを介して、可能な限り迅速かつ確実に配信するためのものです。このようなコンテンツがアクセスされるたびに、お客様の IP アドレスは、第三国（特に米国）にある AWS のサーバーに転送されます。 プロバイダがお客様の利用に関する情報を、米国当局などの第三者に提供したり、第三者が AWS の委託を受けてこのデータを処理したりするリスクがあります。これらの第三者は、適切なデータ保護レベルが確保されていない国に拠点を置いている可能性があります。ただし、Amazon は EU-U.S. Data Privacy Framework の認証を取得しているため、基本的に適切なデータ保護レベルが確保されていると想定できます。

Amazon Web Services 自体は、CloudFront の使用における個人データの保存期間について、一律の規定を設けていません。ログ記録が有効になっている場合（例えば、ウェブサイト運営者が接続された S3 バケットで有効にしている場合）、IP アドレス、時刻、要求されたファイルなどのアクセスデータは、最長 12 か月間保存されることがあります。 このデータは永続的に保存されることはありません。

具体的な保存期間は、以下の基準に基づいて決定されます。

» 技術的な必要性（例：故障診断、安全監視）

» 法定保存義務

» ウェブサイトの利用範囲および種類

» インフラの確保と最適化に関する AWS の正当な利益

Amazon CloudFront によるお客様のデータの処理は、当社のクッキー設定において、お客様が該当するコンテンツの使用に同意した場合にのみ行われます。お客様は、当社のウェブサイト上のクッキーバナーまたはクッキー設定から、いつでも同意を取り消すことができます。

Amazon Web Services によるデータ処理に関する詳細情報は、以下をご覧ください。https://aws.amazon.com/de/privacy/

DoubleClickさらに、お客様が本ウェブサイトを訪問する際にマーケティングクッキーの使用に同意した場合、GDPR第6条第1項(a)に基づくお客様の同意に基づき、DoubleClickを使用します。DoubleClickは、Google Inc.の製品であり、ユーザーにターゲットを絞ったインターネット広告を配信するものです。 広告サーバーは、ユーザーのブラウザにクッキーをロードし、ユーザーの行動に関するデータを収集します。これには、IP アドレス、訪問したウェブサイト、キーワード検索、その他の閲覧行動の指標などが含まれます。後日、DoubleClick の使用に同意を取り消したい場合は、クッキー設定でいつでも同意を取り消すことができます。

CookieProによる同意このウェブサイトは、CookiePro の同意技術を使用して、お客様の端末に特定のクッキーを保存すること、または特定の技術を使用することについてお客様の同意を得、それをデータ保護に準拠して記録しています。 この技術の提供者は、OneTrust Technology Limited（住所：82 St John St, Farringdon, London EC1M 4JN, United Kingdom（英国）、ドイツ事務所：Mühldorfstraße 8, 81671 München, Deutschland（以下「CookiePro」））です。

当社のウェブサイトにアクセスすると、CookiePro のサーバーに接続され、クッキーの使用に関するお客様の同意およびその他の声明が取得されます。 その後、CookiePro は、お客様が与えた同意やその撤回を割り当てることができるよう、お客様のブラウザにクッキーを保存します。 このように収集されたデータは、お客様が削除を要求するか、CookiePro のクッキー自体を削除するか、データ保存の目的がなくなるまで保存されます。 法的保存義務は、この限りではありません。

CookiePro は、クッキーの使用に関する法的要件である同意を得るために使用されます。その法的根拠は、GDPR 第 6 条 1 項 c 号です。

GoogleMapsお客様のご来訪を容易にするため、データ処理および送信に同意いただいた場合（GDPR第6条第1項a号）、Googleマップを利用した地図の表示およびアクセスルートの作成をご提供いたします。 Google Maps は、Google LLC（1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA）によって運営されています。これらのページは、その旨が明記されています。当社のウェブサイトに GoogleMaps が埋め込まれているページにアクセスすると、Google のサーバーに接続され、お客様の IP アドレスおよびブラウザデータが Google に送信されます。 Google は、法律で義務付けられている場合、または第三者が Google の委託を受けてこのデータを処理する場合、この情報を第三者（米国当局など）に転送することがあります。データ処理に関する詳細については、Google のプライバシーポリシー（ https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de [外部サイト]）をご覧ください 。

GooglereCAPTCHA特定のケースでは、GDPR第6条第1項(a)に基づきお客様の同意を得た上で、米国企業Google LLCのreCAPTCHAサービスを利用しています。 reCAPTCHA の使用は、フォームの送信におけるデータセキュリティを確保することを目的としています。これは主に、入力が自然人によるものなのか、それとも機械的および自動化された処理による不正なものであるのかを区別するために使用されます。 reCAPTCHA が組み込まれている当社のウェブサイトにアクセスすると、IP アドレス、画面およびウィンドウの解像度、ブラウザの設定言語、タイムゾーン、インストールされているブラウザプラグイン、および Google が reCAPTCHA に必要とするその他のデータなどの個人データが収集され、Google に送信されます。 Google は、法律で義務付けられている場合、または第三者が Google の委託を受けてこのデータを処理する場合、この情報を第三者（米国当局など）に転送することがあります。 Google LLC のプライバシーポリシーの詳細については、http://www.google.de/intl/de/privacy [外部リンク] または https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ [外部リンク]をご覧ください 。

記録

» リファラー（このウェブサイトにアクセスした元のリンク元ページ）

» 検索キーワード（検索エンジンでのリファラーとして）

» IP アドレスは、発信元国およびプロバイダを特定するために評価されます。

» ブラウザ、オペレーティングシステム、インストールされているプラグイン、画面解像度

» ページ滞在時間

上記のデータは、GDPR第6条第1項第1文f号に基づく当社の正当な利益に基づき、以下の目的のために当社によって処理されます。

» インターネットサイトの接続が円滑に確立されるようにする

» 当社のウェブサイトを快適にご利用いただくための保証

» システムのセキュリティと安定性の評価（関連データの保存期間：7日間）

» およびその他の管理上の目的。

当社は、違法な使用の具体的な兆候が判明した場合、このデータを事後的に確認する権利を留保します。データは、その目的達成に不要となった時点で、遅くとも 24 ヶ月以内に直ちに削除されます。

ソーシャルメディア

YouTube当社のウェブサイトには、マーケティング目的の動画が掲載されています。これらの動画は、YouTube, LLC（901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA）によって運営されています。 YouTube ビデオを視聴すると、YouTube のサーバーに接続されます。その際、GDPR 第 6 条 1 項 a 号に基づき、お客様の個人データの収集および転送についてお客様の同意を得ている場合、お客様の IP アドレスおよびお客様が当社のどのページを訪問したかが YouTube サーバーに通知されます。これは、お客様が YouTube アカウントをお持ちであるかどうかに関係なく行われます。 YouTube アカウントにログインしている場合、YouTube はお客様の閲覧行動をお客様の個人プロフィールに直接関連付けることができます。YouTube アカウントからログアウトすることで、これを防ぐことができます。YouTube は、法律で義務付けられている場合、または第三者が YouTube の委託を受けてこのデータを処理する場合、処理した情報を第三者（米国当局など）に転送することがあります。 ユーザーデータの取り扱いに関する詳細については、YouTube のプライバシーポリシー（ https://www.google.de/intl/de/policies/privacy [外部サイト]）をご覧ください 。

LinkedIn当社のウェブサイトは、LinkedIn のウェブサイトにリンクしています。このサイトの運営者は、LinkedIn Ireland Unlimited Company（所在地：Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland）です。当社はプラグインを使用せず、LinkedIn にリンクしているだけなので、当社のウェブサイトにアクセスしても、お客様の個人情報は自動的に LinkedIn に送信されることはありません。リンクによって、LinkedIn がお客様の個人情報を処理するのは、お客様が LinkedIn ボタンを積極的にクリックした場合のみです。 LinkedIn は、法律で義務付けられている場合、または第三者が LinkedIn の委託を受けてこのデータを処理する場合、処理した情報を第三者（米国当局など）に転送することがあります。当社は、LinkedIn が処理するお客様の個人情報の種類および範囲について、一切の影響力を有しません。

お客様のデータの取り扱いに関する詳細については、LinkedIn のプライバシーポリシー（ https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE [外部サイト]）をご覧ください 。

Facebook当社のウェブサイトは Facebook のウェブサイトにリンクしています。このサイトの運営者は Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland) です。Facebook プラグインの代わりに、当社のウェブサイトを訪問した際に、お客様の個人情報が Facebook に自動的に送信されないよう、Facebook へのリンクのみを設置することにしました。この技術的な解決策により、当社によるお客様の個人情報の自動収集も防止されます。 このリンクにより、お客様が Facebook ボタンをアクティブにクリックした場合にのみ、Facebook はお客様の個人データを処理します。ただし、当社のウェブサイトにアクセスする際に、お客様がすでに Facebook アカウントにログインしていた場合、Facebook は、お客様の IP アドレス、アクセスした時刻、および使用したブラウザに関する情報については、少なくとも処理を行います。 Facebook は、法律で義務付けられている場合、または第三者が Facebook の委託を受けてこのデータを処理する場合、処理した情報を第三者（米国当局など）に転送することがあります。当社は、Facebook が処理するお客様の個人情報の種類および範囲について、一切の影響力を有しません。

Facebook を通じてお客様の個人情報を収集するのは、お客様が Facebook ファンページ（当社と Facebook が共同で責任を負う）で活動し、個人情報を開示した場合に限られます。当社の Facebook ページに情報を入力することで、お客様は、GDPR 第 6 条第 1 項 (a) に基づき、当社による当該情報の処理に同意したものとみなされます。

お客様のデータの取り扱いに関する詳細情報は、Facebook のプライバシーポリシー（ https://www.facebook.com/about/privacy [外部サイト]）をご覧ください 。

Instagram当社のウェブサイトは、Instagram のウェブサイトにリンクしています。このサイトの運営者は Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland) です。当社は Instagram プラグインを組み込むのではなく、Instagram のウェブサイトにリンクしているだけです。したがって、当社のウェブサイトを訪問しても、お客様の個人データが自動的に Instagram に送信されることはありません。Instagram は、お客様が Instagram ボタンをアクティブにクリックした場合にのみ、リンク時に個人データを処理します。 ただし、当社のウェブサイトにアクセスする際に Instagram アカウントにログインしている場合、Instagram はお客様の個人データを処理します。Instagram は、法律で義務付けられている場合、または第三者が Instagram の委託を受けてこのデータを処理する場合、この情報を第三者（米国当局など）に転送することがあります。 Instagram が処理するお客様の個人情報の種類および範囲について、当社は一切の影響力を有しません。

お客様のデータの取り扱いに関する詳細については、Instagramのデータポリシー（ https://de-de.facebook.com/help/instagram/155833707900388 [外部サイト]）をご覧ください 。

XINGこのウェブサイトは、XING のウェブサイトにリンクしています。このサイトの運営者は、XING AG（住所：Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland）です。プラグインを使用する代わりに、XING にリンクしているだけです。つまり、当社のウェブサイトを訪問しても、お客様の個人データが自動的に XING に送信されることはありません。 リンクのみの場合、XING は、お客様が XING ボタンを積極的にクリックした場合にのみ、お客様の個人データを処理します。ただし、当社のウェブサイトにアクセスする際に XING アカウントにログインしている場合、XING はお客様の個人データを処理します。当社は、XING が処理するお客様の個人データの種類および範囲について、一切の影響力を有しません。

お客様のデータの取り扱いに関する詳細情報は、XING のデータ保護方針（ https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung [外部サイト]）をご覧ください 。

データの転送お客様の明示的な同意がない限り、商業目的または非商業目的を問わず、第三者にデータを転送することはありません。当社は、法律で認められている場合（例えば、GDPR第6条に基づく場合など）および/または必要な場合にのみ、お客様の個人データを第三者に転送します。 当社は、法律で規定されているデータ処理のためにサービスプロバイダーを利用する場合があります。例えば、当社のウェブサイトは Netigo GmbH Düsseldorf によってホスティングおよび管理されています。データ処理に関する全責任は、当社に留保されます。

当社のサービスは、お問い合わせ者の所在地に応じて、必要に応じて、現地の販売パートナーを通じて提供されます。このため、お問い合わせの処理に必要なデータが、担当の販売パートナーに提供されます。お問い合わせ者の所在地によっては、データが海外（米国および EU/EEA 以外の国々を含む）に転送される場合もあります。

自社コンテンツに対する責任本サイトのコンテンツは細心の注意を払って作成されています。ただし、その正確性、完全性、最新性については保証できません。サービスプロバイダーとして、当社は本サイト上の自社コンテンツについて、一般法に基づく責任を負います。

リンクに関する責任（外部プロバイダーのコンテンツ）当社のコンテンツと、他のプロバイダーが提供するコンテンツへの相互参照（「リンク」）は区別されるものとします。当社は、それらのコンテンツについて一切の影響力を有しません。リンク先ページのコンテンツについては、常に、そのページの提供者または運営者が責任を負うものとします。

影響を受ける方の権利GDPR第15条以降に基づき、お客様は、そこに定義されている条件のもと、当社に対して、関連する個人データに関する情報、修正、削除、処理の制限、処理に対する異議申立、およびデータ転送の権利を有することをここに通知いたします。 また、GDPR 第 77 条に基づき、お客様に関する個人データの処理が本規則に違反しているとお考えの場合は、データ保護監督機関に苦情を申し立てる権利があります。 処理が GDPR 第 6 条第 1 項 a) または GDPR 第 9 条第 2 項 a) (同意) に基づく場合、お客様は、同意の撤回による撤回までの処理の合法性に影響を与えることなく、いつでも同意を撤回する権利も有します。

当社のデータ保護規定の変更当社は、常に最新の法的要件を満たすよう、また、新サービスの導入など、当社のサービス変更をデータ保護規定に反映させるため、本データ保護規定を随時変更する権利を留保します。お客様が再度当社ウェブサイトを訪問された際には、新しいデータ保護規定が適用されます。

ご質問お客様の個人情報の処理についてご質問がある場合は、当社のデータ保護責任者まで直接お問い合わせください。情報開示の要求、申請、苦情についても、同責任者とそのチームが対応いたします。

データ保護担当者への連絡先UIMC DR. VOSSBEIN GmbH & Co KG
Dr. Jörn Voßbein
外部データ保護担当者
Otto-Hausmann-Ring 113
42115ヴッパータールhttps://www.uimc.de
T +49 202 946 7726 200
F +49 202 946 7726 9200
Eメール：datenschutz.martor(at)uimc.de