martor.com, 두 차례 수상
독일어권 지역에서 종합적인 브랜드 활동을 평가하는 가장 권위 있는 상 중 하나인 ‘2026 독일 브랜드 어워드(German Brand Award 2026)’에서, MARTOR KG의 새로운 기업 웹사이트가 2026년 6월 25일 베를린에서 두 가지 상을 수상했습니다. ‘브랜드 커뮤니케이션 | 웹 및 모바일(Brand Communication | Web & Mobile)’ 부문에서 금상을, ‘디지털 브랜드 경험(Digital Brand Experience)’ 부문에서 위너 어워드(Winner Award)를 수상했습니다.
무게감 있는 상 –
18개국에서 1,676건의 출품작
1953년부터 독일 디자인 분야의 선도 기관으로 자리매김해 온 독일 디자인 위원회(German Design Council)가 주관하는 이 상은, 브랜드 포지셔닝, 차별화, 실행이라는 기준을 바탕으로 17명의 독립적인 전문가 심사위원단이 평가하여 뛰어난 브랜드 활동을 기리는 상입니다. 18개국에서 총 1,676건의 출품작이 접수된 가운데, martor.com은 금상을 수상한 프로젝트 중 하나로 선정되었습니다. 이 상은 일반적으로 각 부문별로 단 한 건만 수여됩니다.
심사위원단의 평가 이유:
제품 카탈로그 대신 브랜드 플랫폼
심사위원단은 이를 다음과 같이 요약합니다. “기술 제품은 종종 기능과 기술 데이터시트에 매몰되기 마련이지만, MARTOR digital은 실제 사용 상황에 초점을 맞춥니다. ‘martor.com – Digital Brand Experience’는 콘텐츠, 서비스 및 제품 접근 방식을 다양한 타깃 그룹에 따라 체계적으로 구성함으로써, 단순한 제품 카탈로그가 아닌 브랜드 플랫폼을 구축합니다. 상호작용형 프레젠테이션, 편집형 콘텐츠, 그리고 가이드가 제공되는 사용자 여정은 디지털 공간에서의 보안이라는 주제를 구체적으로 구현해 냅니다. 그 결과, 브랜드 정체성, 방향성, 서비스를 탄탄한 전체적인 이미지로 결합한 웹사이트가 탄생했습니다.”
베를린에서 열린 기념 행사
시상식은 ‘German Brand Award’ 10주년 기념 행사의 일환으로 열렸다. 2016년 베를린의 VW DRIVE 포럼에서 250명의 내빈이 참석한 가운데 시작된 이 행사는 올해 Uber Eats Music Hall에서 18개국에서 온 750명 이상의 내빈을 한자리에 모았다. 이는 성공적인 브랜드 경영을 위한 산업 간 플랫폼으로서 이 상의 중요성이 점점 더 커지고 있음을 보여주는 인상적인 증거다.
함께 이루어내고, 함께 축하합니다
이 상은 MARTOR KG의 브랜드 관리 책임자인 케르스틴 괴벨(Kerstin Göbel)과, MARTOR와 협력하여 해당 웹사이트 프로젝트를 대행사 파트너로서 함께 수행한 Pechschwarz GmbH의 대표이사 에릭 브라이트(Erik Breit)가 공동으로 수상했다.
케르스틴 괴벨은 이번 수상에 대해 “전략, 디자인, 기술이 일관되게 통합될 때 강력한 디지털 브랜드 경험이 탄생한다. 바로 이것이 이 프로젝트의 시작부터 염두에 둔 아이디어였다”고 말했다.
이번 성과는 MARTOR의 브랜드 관리, 마케팅, 제품 관리, e비즈니스 부서와 대행사 Pechschwarz GmbH 간의 부서 간 협력이 결실을 맺은 결과입니다.
수상 내역과 심사위원단의 평가는 German Brand Award의공식 갤러리에서 확인하실 수 있습니다 .
»Starke digitale Markenerlebnisse entstehen, wenn Strategie, Design und Technologie konsequent zusammengedacht werden. Genau das war bei diesem Projekt von Anfang an die Idee.«
