Dvojité ocenění pro martor.com
V rámci soutěže German Brand Award 2026, která patří k nejvýznamnějším oceněním za komplexní práci se značkou v německy mluvícím prostoru, získaly nové firemní webové stránky společnosti MARTOR KG dne 25. června 2026 v Berlíně hned dvě ocenění: zlatou medaili v kategorii „Brand Communication | Web & Mobile“ a cenu Winner Award v kategorii „Digital Brand Experience“.
Ocenění, které má svou váhu –
1 676 přihlášek z 18 zemí
Tato cena, kterou vyhlašuje German Design Council – přední německá instituce v oblasti designu působící od roku 1953 – oceňuje vynikající práci v oblasti budování značky. Hodnocení provádí nezávislá 17členná odborná porota na základě kritérií, jako je positioning značky, její odlišení od konkurence a realizace. Z celkového počtu 1 676 přihlášených projektů z 18 zemí se tak martor.com řadí mezi projekty, které byly oceněny zlatou medailí – oceněním, které se v každé kategorii obvykle uděluje pouze jednou.

Odůvodnění poroty:
Platforma značky namísto produktového katalogu
Porota to shrnuje takto: „Zatímco technické produkty se často ztrácejí ve funkcích a technických listech, MARTOR digital vychází z konkrétních situací použití. ‚martor.com – Digital Brand Experience‘ důsledně strukturová obsah, služby a přístup k produktům podle různých cílových skupin a vytváří tak značkovou platformu namísto pouhého produktového katalogu. Interaktivní prezentace, redakční formáty a vedené uživatelské cesty dávají tématu bezpečnosti v digitálním prostoru hmatatelnou podobu. Výsledkem je webová prezentace, která spojuje postoj značky, orientaci a služby do uceleného celkového obrazu.“
Jubilejní večer v Berlíně
Slavnostní předávání cen se konalo v rámci oslav 10. výročí German Brand Award. Akce, která v roce 2016 začala s 250 hosty ve VW DRIVE Forum v Berlíně, letos přilákala do Uber Eats Music Hall více než 750 hostů z 18 zemí – což je působivý důkaz rostoucího významu této ceny jako mezioborové platformy pro úspěšné řízení značek.
Společně realizováno – společně oslaveno
Ocenění převzala Kerstin Göbel, vedoucí oddělení Brand Management ve společnosti MARTOR KG, společně s Erikem Breit, jednatelem společnosti Pechschwarz GmbH, která jako partnerská agentura realizovala tento webový projekt společně se společností MARTOR.
„Silné digitální zážitky spojené se značkou vznikají tehdy, když se strategie, design a technologie důsledně propojují. Právě to byla od samého začátku myšlenka tohoto projektu,“ uvedla Kerstin Göbel k tomuto ocenění.
Tento úspěch je výsledkem mezioborové spolupráce mezi odděleními brand managementu, marketingu, produktového managementu a e-businessu ve společnosti MARTOR a agenturou Pechschwarz GmbH.
Ocenění a prohlášení poroty najdete v oficiální galerii German Brand Award.


»Starke digitale Markenerlebnisse entstehen, wenn Strategie, Design und Technologie konsequent zusammengedacht werden. Genau das war bei diesem Projekt von Anfang an die Idee.«




